1 00:00:01,784 --> 00:00:03,351 Εν τω μεταξύ στο Con Man 2 00:00:03,394 --> 00:00:05,875 Έχω το σενάριο. Είναι ένα γουέστερν! Κλιντ Ίστγουντ! 3 00:00:05,918 --> 00:00:07,094 Σιγά το! 4 00:00:07,137 --> 00:00:09,966 -Κανείς δεν μπορεί να το ξέρει αυτό. -Είμαι η Κάρεν. 5 00:00:10,010 --> 00:00:13,796 -Η συνέλευση εστάλη πάνω από έναν προσωπικό βοηθό. -Είναι ντυμένη όπως εγώ. 6 00:00:13,839 --> 00:00:16,146 Μόλις ήρθα να πάρω το δικό μου τυχερό στυλό πίσω. 7 00:00:16,190 --> 00:00:18,105 - Αυτό είναι το στυλό του; -Όχι, δεν είναι. 8 00:00:18,148 --> 00:00:21,586 Υπονοείτε ότι ο κ. Ο Νερέλι είναι μικροκλέφτης. Αφήστε τη γραμμή τώρα! 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,893 Αυτό είναι το σενάριο; Αυτό ήταν στην τσέπη μου. 10 00:00:23,936 --> 00:00:25,286 Ναι, το ίδιο ήταν και το πορτοφόλι σου. 11 00:00:25,808 --> 00:00:28,767 Έπρεπε να πάρω κάποια μετρητά, έτσι θα μπορούσε να κάνει επιπλέον αντίγραφα. 12 00:00:28,811 --> 00:00:32,467 Νομίζω ότι ο Κλιντ δεν θα τον πείραζε αν εγώ πρόβα μαζί σου. 13 00:00:32,510 --> 00:00:34,773 Εντάξει. Σιωπή. Σιγά, παρακαλώ. 14 00:00:51,181 --> 00:00:52,313 Ω τέλειο. 15 00:00:52,574 --> 00:00:54,228 Ω υπέροχα. Αυτό είναι υπέροχο. 16 00:00:55,838 --> 00:00:57,448 Φώτα, κάμερα, δράση. 17 00:00:58,406 --> 00:01:01,844 Κάθεσαι εδώ. Λοιπόν, ας εγώ απλώς ένα είδος σετ 18 00:01:01,887 --> 00:01:03,889 η σκηνή για σένα. Καλώς. 19 00:01:03,933 --> 00:01:07,763 Τώρα, το τρένο βαγόνι ήταν επίθεση από Ινδούς. 20 00:01:07,806 --> 00:01:09,112 Ναι, ξέρω. 21 00:01:09,156 --> 00:01:10,418 Εντάξει υπάρχουν νεκροί κορμιά πεταμένα παντού 22 00:01:10,461 --> 00:01:12,028 τριγύρω σαν χώμα! 23 00:01:12,072 --> 00:01:15,162 Έτσι, έτσι, είναι όλα πάνω, είναι απλωμένα. 24 00:01:15,205 --> 00:01:20,471 Εντάξει…και κουραστήκαμε. Και διψάμε πολύ. 25 00:01:20,515 --> 00:01:24,084 Φοβόμαστε. Αλλά είμαστε ακόμα ζωντανοί! 26 00:01:24,127 --> 00:01:25,302 Και… Πήγαινε! 27 00:01:27,783 --> 00:01:29,611 Καρακάξες. 28 00:01:31,569 --> 00:01:33,397 Νομίζεις ότι ξέρουν τι δεν κάνουμε; 29 00:01:33,658 --> 00:01:35,225 Πέρασαν μέρες ο Τάκερ. 30 00:01:36,661 --> 00:01:40,317 -Τι να κάνουμε; -Τίποτα. Όχι μέχρι τον Κόντι… 31 00:01:40,361 --> 00:01:42,014 Είναι νεκρός. 32 00:01:42,058 --> 00:01:47,063 Όλοι είναι νεκροί. Όχι, ο Κόντι τα κατάφερε. Ο Κόντι τα κατάφερε! 33 00:01:48,195 --> 00:01:51,676 -Τάκερ δεν μπορώ να δω. Δεν μπορώ να δω. -Να είσαι ακίνητος. 34 00:01:51,720 --> 00:01:53,809 -Δεν μπορώ να δω τίποτα. -Να είσαι ακίνητος. -Εσύ είσαι αυτός; 35 00:01:53,852 --> 00:01:56,072 Μείνε ακίνητος! Να είσαι ακίνητος. 36 00:01:57,508 --> 00:01:59,858 Πάλι αιμορραγείς. 37 00:02:00,685 --> 00:02:07,127 Το μυρίζεις; Αυτή είναι η πληγή μου που έχει μολυνθεί. 38 00:02:07,170 --> 00:02:10,869 Σταμάτα το! Μπόμπι! Τι κάνεις; 39 00:02:11,348 --> 00:02:14,699 Υποτίθεται ότι παίζεις ένας γέρος. Ένας ετοιμοθάνατος γέρος μάγειρας. 40 00:02:14,743 --> 00:02:17,311 Λοιπόν, νόμιζα ότι το μπισκότο ήταν ένα αυθάδης ιερόδουλη. 41 00:02:17,354 --> 00:02:22,316 Που το παίρνετε αυτό; Το τσίλι με κρούστα ψήθηκε στα γένια του. 42 00:02:22,620 --> 00:02:24,231 Δηλαδή… δεν είναι στη γραμμή. 43 00:02:24,274 --> 00:02:28,887 Όχι, δεν είναι πάντα στις γραμμές. Είναι αυτό που βρίσκεται πίσω από τις γραμμές. 44 00:02:28,931 --> 00:02:34,284 Ναι. Πήρα αυτή την άκρη στα γυρίσματα του Kojak 45 00:02:34,328 --> 00:02:38,897 από τον κ. Τέλλυ Σαβάλα. Αυτή δεν ήταν η μόνη συμβουλή 46 00:02:38,941 --> 00:02:41,813 που μου έδωσε εκείνη τη μέρα. Είναι μεγάλος ανατρεπόμενος. 47 00:02:41,857 --> 00:02:45,687 Εντάξει. Θέλω να… Θέλω να το δουλέψω μόνος μου τώρα. 48 00:02:45,730 --> 00:02:51,562 Α, πραγματικά, εντάξει. Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα μικρό μάθημα. Καλώς; 49 00:02:51,606 --> 00:02:56,915 Η υποκριτική είναι η μισή αντίδραση. Πρόσεχε τις ταμπάκες μου. 50 00:03:07,752 --> 00:03:10,102 Ω, πρέπει να με κάνεις πλάκα! 51 00:03:10,146 --> 00:03:11,582 Πώς ο… Μπόμπι! 52 00:03:14,194 --> 00:03:18,110 Σου βγάζω την καρδιά και δείξε το στα μάτια σου που πεθαίνουν! 53 00:03:20,069 --> 00:03:23,986 Πέθανε άνθρωπος! 54 00:03:24,029 --> 00:03:28,556 Τζέρι Τζέρι, Τζέρι, σταμάτα φίλε! 55 00:03:28,599 --> 00:03:35,389 Α, σε κατάλαβα πολύ καλά! Ήσουν τόσο φοβισμένος. 56 00:03:35,432 --> 00:03:37,565 -Δεν ήμουν. -Ναι, ήσουν. 57 00:03:37,608 --> 00:03:42,439 Ήξερα ότι ήσουν εσύ. Ήταν αυτός ο χαρακτήρας έκανες για αυτό το βιντεοπαιχνίδι. 58 00:03:43,701 --> 00:03:46,443 -Γεια σου, μου έλειψες στο Βέγκας. -Βίδα Βέγκας. 59 00:03:48,053 --> 00:03:49,446 Αυτό το πράγμα μυρίζει! 60 00:03:49,490 --> 00:03:53,015 Ναι, είναι λίγο πιο ατμό από το κοστούμι Mo-cap 61 00:03:53,058 --> 00:03:56,975 αλλά μυρίζει ούρα λύκου και μπρι. 62 00:03:57,019 --> 00:03:58,107 Μου αρέσει κάπως. 63 00:03:58,150 --> 00:04:02,416 Ου ουαου. Ω, είμαι σπασμένος. 64 00:04:03,112 --> 00:04:07,072 Ω, είναι η πλάτη; Έχω κάτι για αυτό. 65 00:04:07,421 --> 00:04:10,815 ρε πουλί! Πρέπει να καταγράψω μια ακρόαση αυτή… Ωχ! 66 00:04:10,859 --> 00:04:13,644 Μπορείτε να με βοηθήσετε να ηχογραφήσω μια ακρόαση αυτό το Σαββατοκύριακο για μια ταινία 67 00:04:13,688 --> 00:04:16,691 για το γουέστερν Κλιντ Ίστγουντ. 68 00:04:16,734 --> 00:04:18,170 Γιατί ψιθυρίζεις; 69 00:04:18,214 --> 00:04:21,783 Γιατί είναι άκρως μυστικό και κανείς δεν μπορεί να το μάθει. 70 00:04:21,826 --> 00:04:23,698 Ο Κλιντ ξέρει; 71 00:04:27,832 --> 00:04:30,139 Θεραπεύει ό,τι σε ταλαιπωρεί. 72 00:04:30,444 --> 00:04:34,796 Δεν ξέρω φίλε. Είναι δυνατό; 73 00:04:34,839 --> 00:04:37,625 Naw. Εκτός κι αν πίνεις. 74 00:04:37,668 --> 00:04:39,017 Λοιπόν, δεν πίνω. 75 00:04:39,061 --> 00:04:40,584 Θα κάνω λίγο 76 00:04:40,628 --> 00:04:42,934 διασταυρούμενη αναπαραγωγή ειδών αυτό το Σαββατοκύριακο. 77 00:04:42,978 --> 00:04:48,288 Αυτό απαιτεί πολύ ποτό. 78 00:04:48,679 --> 00:04:52,988 Τα λέμε σε περίπου 20 τα πράγματα με αυτούς τους ανθρώπους, σωστά; 79 00:04:53,031 --> 00:04:57,035 Ναι, δώσε μου λίγο. 80 00:05:01,039 --> 00:05:07,350 Ωχ! Γεια σου! 81 00:05:07,394 --> 00:05:10,135 -Γεια σου φίλε! -Γεια σου φίλε, πώς είναι τα πράγματα; 82 00:05:10,484 --> 00:05:12,007 Ωχ βαριέμαι. 83 00:05:12,050 --> 00:05:14,314 επιτέλους έχω ρεπό και η χαλάρωση μοιάζει με αποτυχία. 84 00:05:14,357 --> 00:05:16,011 Γιατί δεν είσαι εδώ φίλε; Ακυρώσατε. 85 00:05:16,272 --> 00:05:19,057 Όχι, ο βοηθός μου ακύρωσε. Δεν προπονείται. 86 00:05:19,101 --> 00:05:20,755 Μακάρι να ήμουν εκεί μαζί σου. 87 00:05:20,798 --> 00:05:24,498 Μακάρι να ήμουν εκεί. Γεια σου φίλε, έχω μια οντισιόν 88 00:05:24,541 --> 00:05:27,675 για τον Κλιντ Ίστγουντ. Για ένα γουέστερν. 89 00:05:27,718 --> 00:05:30,460 Και αναρωτιόμουν αν τον ήξερες. 90 00:05:30,504 --> 00:05:33,898 Δεν ξέρω. Ίσως να πείτε μια καλή λέξη για μένα; 91 00:05:34,986 --> 00:05:38,076 Όλοι οι διάσημοι δεν τα ξέρουν όλα οι άλλοι διάσημοι, ο Ρέι. 92 00:05:38,120 --> 00:05:39,426 Αλλά ναι τον ξέρω. 93 00:05:39,469 --> 00:05:40,818 Μου δανείστηκε το χορτοκοπτικό μου. Μου χρωστάει μια χάρη. 94 00:05:40,862 --> 00:05:42,820 Σοβαρά φίλε, σε ευχαριστώ πολύ! 95 00:05:43,125 --> 00:05:45,257 Ακόμα δεν μπορώ να βρω το χλοοκοπτικό. 96 00:05:51,046 --> 00:05:54,136 Si, μου αρέσει το πόκερ. Ξέρεις εγώ μιλούν αγγλικά. Πήγα στο USC. 97 00:05:54,179 --> 00:05:57,966 Θα δούμε. Πάω να κερδίσω μερικά δωρεάν εξωραϊσμός από αυτά Τσιλάγκος. Πάμε. 98 00:05:58,009 --> 00:06:00,447 -Ευχαριστώ, ευχαριστώ φίλε. -Στοιχηματίζεις. 99 00:06:11,849 --> 00:06:13,895 Αυτά είναι τα πλατινένια μέλη. 100 00:06:13,938 --> 00:06:15,853 Μιλήστε σε κάθε τραπέζι για 15 λεπτά. 101 00:06:15,897 --> 00:06:18,247 Όταν χτυπήσει το κουδούνι, αλλάξτε τραπέζια. 102 00:06:18,290 --> 00:06:20,031 Δεν είμαι τόσο ενδιαφέρον. 103 00:06:20,684 --> 00:06:23,687 Οι άνθρωποι είναι εδώ για να έχουν διασκεδαστικό Wray. Να είστε διασκεδαστικοί. 104 00:06:23,992 --> 00:06:26,255 Θυμηθείτε τον Υπολοχαγό ποιος νομίζουν ότι είσαι. 105 00:06:26,298 --> 00:06:28,431 Όχι, αυτό δεν λειτούργησε. 106 00:06:28,475 --> 00:06:31,216 Τότε απλά να είσαι ο εαυτός σου. 107 00:06:31,260 --> 00:06:37,962 Να είμαι ο εαυτός μου. Μπορώ να το κάνω αυτό. Σας ευχαριστώ. Να είμαι ο εαυτός μου. 108 00:06:46,318 --> 00:06:47,189 Σας ευχαριστώ. 109 00:06:47,232 --> 00:06:49,931 Χαμόγελο. 110 00:06:50,932 --> 00:06:55,197 Έτσι, οποιοσδήποτε έχετε ερωτήσεις; Ναι. 111 00:06:55,240 --> 00:06:58,113 Παιδιά θα πάτε ποτέ να κάνω μια ταινία Spectrum; 112 00:06:58,592 --> 00:07:03,640 Θεέ μου, ελπίζω όχι. Άλλες ερωτήσεις; 113 00:07:03,684 --> 00:07:05,207 Τίποτα; 114 00:07:05,250 --> 00:07:06,730 Έτσι, μετά το Spectrum, 115 00:07:06,774 --> 00:07:08,515 ποιο είναι το αγαπημένο σου sci-fi έργο που έχεις κάνει; 116 00:07:08,993 --> 00:07:13,476 Ω, Γαλαξιακή Δικαιοσύνη, εκείνος φύσηξε. Εμμ. 117 00:07:13,520 --> 00:07:17,262 Time Jackers που ρουφούσε κανείς. Το βρέφος ένα πιπιλίστηκε. 118 00:07:17,306 --> 00:07:19,526 Το Infant Two ρούφηξε ακόμα περισσότερο. 119 00:07:19,569 --> 00:07:23,355 Αλλά δεν ρουφούσαν πουθενά σχεδόν τόσο κακό όσο το prequel 120 00:07:23,399 --> 00:07:26,489 Μέσα στη μήτρα: Επιστροφή στο έμβρυο. 121 00:07:26,533 --> 00:07:28,491 Το εξωγήινο μωρό ήταν φοβερό. 122 00:07:28,535 --> 00:07:31,320 Στοιχηματίζω ότι το σκέφτεσαι για όλα μωρά γιατί είστε 123 00:07:31,363 --> 00:07:32,974 έτοιμος να έχει ένα. 124 00:07:33,322 --> 00:07:34,628 Ένα τι; 125 00:07:35,063 --> 00:07:36,020 Ένα τι; 126 00:07:37,500 --> 00:07:41,722 Αν μπορούσες να κάνεις καμιά ταινία τι υπερήρωας θα ήσουν; 127 00:07:41,765 --> 00:07:43,811 Αν μπορούσα να κάνω κάποια ταινία, θα το κάνω δεν θα ήταν ταινία με υπερήρωες. 128 00:07:43,854 --> 00:07:45,769 Θα έκανα μια ταινία των αδελφών Κοέν. 129 00:07:45,813 --> 00:07:47,336 Θα έκανα μια ταινία του Γουές Άντερσον. 130 00:07:47,379 --> 00:07:49,077 Δεν σου αρέσει η επιστημονική φαντασία; 131 00:07:49,120 --> 00:07:51,122 Επιτρέψτε μου να είμαι ειλικρινής μαζί σας. 132 00:07:54,082 --> 00:07:56,345 Μισώ την επιστημονική φαντασία. 133 00:07:56,388 --> 00:08:00,697 Σχεδόν! Ποιος είναι έτοιμος για κάποια σκληρά πράγματα; 134 00:08:02,220 --> 00:08:03,265 Είναι ομόφωνη. 135 00:08:05,267 --> 00:08:07,225 Χάστε τη φιάλη Bilbo. 136 00:08:08,444 --> 00:08:09,924 Ας το κάνουμε αυτό! 137 00:08:21,718 --> 00:08:23,894 Ω Θεέ μου! Ω Θεέ μου! 138 00:08:23,938 --> 00:08:25,983 Την έχεις δει… την έχεις δει; 139 00:08:26,027 --> 00:08:29,160 Αυτό είναι το καλύτερο Belaran κοστούμι που έχω δει ποτέ. 140 00:08:29,204 --> 00:08:32,729 Από τότε που βγήκαμε στον αέρα, Δεν έχω δει ποτέ Belaran. 141 00:08:32,773 --> 00:08:34,383 Ο πιο τρομακτικός αγώνας στο Spectrum. 142 00:08:35,993 --> 00:08:38,518 λυπάμαι. σε έφτιαξα μερικές μπάλες μπέρμπον. 143 00:08:38,561 --> 00:08:39,867 -Ναι; -Ναι. 144 00:08:39,910 --> 00:08:41,999 -Είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου. -Ελπίζω να σου αρέσει. 145 00:08:42,043 --> 00:08:44,567 Πώς βάζετε το μπέρμπον σε μπάλες; 146 00:08:45,394 --> 00:08:46,351 Προσεκτικά. 147 00:08:47,614 --> 00:08:49,659 -Είναι ντροπαλή. -Ναι εντάξει. 148 00:08:49,703 --> 00:08:51,400 -Καλώς. -Όχι όχι. 149 00:08:51,443 --> 00:08:53,402 τι κάνεις με τις μπάλες μπέρμπον μου; 150 00:08:53,445 --> 00:08:55,970 Θα σου τα κρατήσω αυτά. 151 00:08:56,013 --> 00:08:57,841 Τότε ας πιούμε λίγο μπέρμπον! 152 00:08:57,885 --> 00:09:00,627 Ναί! Bourbon για τον κύριο Nerely. 153 00:09:00,670 --> 00:09:02,629 Ελάτε όλοι! 154 00:09:11,202 --> 00:09:12,769 Είσαι τρελός! 155 00:09:12,813 --> 00:09:16,730 Μοιάζεις σαν αυτό το γαμημένο τύπος που είναι στο άλλο μπαρ! 156 00:09:16,773 --> 00:09:20,560 Άντι Σέρκις. Τι υπέροχο για τον Andy Serkis; 157 00:09:21,169 --> 00:09:24,302 Το τσίρκο είναι όπου ζουν οι κλόουν. 158 00:09:25,477 --> 00:09:28,698 Ξέρεις τι δεν έχω ποτέ είδατε σε κανένα τσίρκο; 159 00:09:28,742 --> 00:09:33,964 Και έχω πάει σε τσίρκο σε όλο τον κόσμο. 160 00:09:34,008 --> 00:09:37,228 Ξέρεις τι δεν έχω είδατε σε κανένα τσίρκο; 161 00:09:38,578 --> 00:09:40,318 Το πέος σου; 162 00:09:44,801 --> 00:09:48,022 Ξέρεις ότι είναι το εταιρικοποίηση της Αμερικής. 163 00:09:48,675 --> 00:09:52,940 Μετά μπαίνουν μέσα, όλα τα τα στούντιο είναι εταιρείες πλέον. 164 00:09:54,376 --> 00:09:58,685 Καθυστερούν την τέχνη. 165 00:09:59,468 --> 00:10:01,383 Ακριβώς! 166 00:10:03,341 --> 00:10:04,865 Τα καθυστερώ όλα.